1
00:00:00,600 --> 00:00:02,800
[оптимистичная музыка]

2
00:00:36,000 --> 00:00:36,867
Хорошо, папа?

3
00:00:37,833 --> 00:00:38,733
Что?

4
00:00:38,733 --> 00:00:39,600
Привет.

5
00:00:39,600 --> 00:00:40,433
О, да.

6
00:00:40,433 --> 00:00:41,400
Привет, Бамбино.

7
00:00:41,400 --> 00:00:42,700
Сегодня вечером кипит, не так ли?

8
00:00:42,700 --> 00:00:43,967
Выпечка.

9
00:00:43,967 --> 00:00:45,500
И почему ты в
эта нелепая шляпа?

10
00:00:45,500 --> 00:00:46,633
Защита.

11
00:00:46,633 --> 00:00:47,833
От?

12
00:00:47,833 --> 00:00:50,867
От чёртова
голубь, который это сделал.

13
00:00:50,867 --> 00:00:52,033
Иисус!

14
00:00:52,033 --> 00:00:53,000
Это все от одного голубя?

15
00:00:53,000 --> 00:00:54,433
Да, от одного голубя.

16
00:00:54,433 --> 00:00:55,833
Что, и ты знаешь
тот, кто это сделал, а ты?

17
00:00:55,833 --> 00:00:57,300
О, я знаю одного, все в порядке.

18
00:00:57,300 --> 00:00:59,133
Это как полет
дерьмовая машина.

19
00:00:59,133 --> 00:01:00,533
клянусь, он ест других
голубиное дерьмо, а затем кости

20
00:01:00,533 --> 00:01:02,367
эта хрень снова вылезла обратно.

21
00:01:02,367 --> 00:01:03,800
Хороший.

22
00:01:03,800 --> 00:01:04,800
Ох, у меня есть вещи.

23
00:01:04,800 --> 00:01:05,833
Хороший мальчик.

24
00:01:05,833 --> 00:01:06,667
Здесь.

25
00:01:06,667 --> 00:01:07,833
Не отдавай мне это сейчас!

26
00:01:07,833 --> 00:01:09,067
Вы хотите, чтобы ваш
мать, чтобы задушить меня?

27
00:01:09,067 --> 00:01:10,600
Все в порядке!

28
00:01:10,600 --> 00:01:12,100
Спрячьте как следует.

29
00:01:12,100 --> 00:01:13,733
Что?

30
00:01:13,733 --> 00:01:14,733
Там внизу.

31
00:01:14,733 --> 00:01:15,567
Папа!

32
00:01:18,067 --> 00:01:18,800
Серьезно?

33
00:01:18,800 --> 00:01:19,633
Ну, продолжай.

34
00:01:20,533 --> 00:01:21,533
Все в порядке!

35
00:01:22,600 --> 00:01:23,567
Адам?

36
00:01:23,567 --> 00:01:24,400
Ура!

37
00:01:28,700 --> 00:01:29,967
Привет, мама!

38
00:01:29,967 --> 00:01:31,500
Привет, Адам!

39
00:01:31,500 --> 00:01:33,233
Как хорошо быть дома.

40
00:01:36,433 --> 00:01:37,267
С тобой все в порядке?

41
00:01:37,267 --> 00:01:38,200
О да, Боббл.

42
00:01:39,233 --> 00:01:40,300
Отвратительный топ.

43
00:01:40,300 --> 00:01:41,900
Спасибо.

44
00:01:41,900 --> 00:01:42,800
Отвратительно.

45
00:01:42,800 --> 00:01:43,800
Где Писсфейс?

46
00:01:43,800 --> 00:01:44,767
Миссфейс?

47
00:01:44,767 --> 00:01:46,167
О, я только что получил от него сообщение.

48
00:01:48,167 --> 00:01:49,067
Это ненадолго.

49
00:01:49,067 --> 00:01:50,733
Ждем интересных новостей!

50
00:01:50,733 --> 00:01:51,967
Интересно, что это такое?

51
00:01:51,967 --> 00:01:53,333
Они обнаружили его мозг.

52
00:01:54,933 --> 00:01:56,467
Ой.

53
00:01:56,467 --> 00:01:59,567
P.S. пожалуйста, плюнь
во рту Адама.

54
00:01:59,567 --> 00:02:00,933
Ужасные сыновья!

55
00:02:00,933 --> 00:02:02,800
У меня все руки в дерьме.

56
00:02:02,800 --> 00:02:03,633
Но милый отец.

57
00:02:03,633 --> 00:02:04,900
Не так ли?

58
00:02:04,900 --> 00:02:05,833
Мартин, у тебя есть
надеть свою маленькую

59
00:02:05,833 --> 00:02:07,433
Сапоги мисс Маффет здесь?

60
00:02:07,433 --> 00:02:08,900
Что?

61
00:02:08,900 --> 00:02:10,633
О, Адам, принеси папине особенное
салат готов, ладно?

62
00:02:10,633 --> 00:02:12,067
Что?

63
00:02:12,067 --> 00:02:13,100
О, его особенный салат.

64
00:02:17,600 --> 00:02:18,433
О, Боже!

65
00:02:18,433 --> 00:02:19,267
Это было твое?

66
00:02:22,100 --> 00:02:23,900
Итак, папа все еще делает свое
штука с низким уровнем холестерина?

67
00:02:23,900 --> 00:02:25,800
Знаешь, он был довольно хорош.

68
00:02:25,800 --> 00:02:27,700
Вчера у него было
его первый баклажан.

69
00:02:27,700 --> 00:02:28,633
Черт возьми!

70
00:02:28,633 --> 00:02:29,467
Что это такое?

71
00:02:29,467 --> 00:02:30,400
У тебя был баклажан.

72
00:02:30,400 --> 00:02:31,833
У меня был баклажан.

73
00:02:31,833 --> 00:02:33,567
Он так хорошо справился, не так ли?

74
00:02:33,567 --> 00:02:36,733
Ни чипсов, ни шоколада, нет.
пирожные, никакого сыра две недели.

75
00:02:36,733 --> 00:02:39,133
И вы придерживались этого?

76
00:02:39,133 --> 00:02:39,967
Конечно.

77
00:02:39,967 --> 00:02:41,700
Ты был таким храбрым.

78
00:02:41,700 --> 00:02:44,333
Все для тебя, моя сладкая.

79
00:02:44,333 --> 00:02:45,167
Оу!

80
00:02:49,900 --> 00:02:50,700
Верно.

81
00:02:54,233 --> 00:02:55,867
Принеси вещи.

82
00:02:55,867 --> 00:02:57,067
Ой!

83
00:02:57,067 --> 00:02:58,067
Не здесь, идиот.

84
00:03:00,333 --> 00:03:02,100
О, конечно, ваш офис.

85
00:03:02,100 --> 00:03:02,933
Торопиться!

86
00:03:07,067 --> 00:03:08,867
Я просто хочу сказать
что это последний

87
00:03:08,867 --> 00:03:10,067
время я сделаю это для тебя.

88
00:03:11,300 --> 00:03:12,833
Да.

89
00:03:12,833 --> 00:03:14,700
Хорошо, вот твой сыр.

90
00:03:18,800 --> 00:03:20,067
Где пирожные?

91
00:03:20,067 --> 00:03:21,300
Джонни ест пирожные.

92
00:03:21,300 --> 00:03:23,700
О да, Джонни ест пирожные.

93
00:03:25,067 --> 00:03:26,867
Ммм, Бри!

94
00:03:26,867 --> 00:03:28,067
Не знаю, насколько свежий
это будет,

95
00:03:28,067 --> 00:03:29,500
только что был
вниз мои трусы.

96
00:03:29,500 --> 00:03:30,433
Нет, это хорошо.

97
00:03:30,433 --> 00:03:31,667
Значит, немного расплавился.

98
00:03:34,233 --> 00:03:35,500
Идеальный!

99
00:03:36,367 --> 00:03:40,100
Итак, есть ли женщины?

100
00:03:40,100 --> 00:03:41,067
Я правда нет
это будет

101
00:03:41,067 --> 00:03:42,367
разговор с тобой прямо сейчас.

102
00:03:42,367 --> 00:03:43,567
Почему нет?

103
00:03:43,567 --> 00:03:45,533
Потому что ты ешь
сыр в туалете.

104
00:03:45,533 --> 00:03:46,367
Так?

105
00:03:50,100 --> 00:03:52,433
Так вот к чему это привело?

106
00:03:52,433 --> 00:03:54,733
О, ты не понимаешь
как здесь.

107
00:03:54,733 --> 00:03:57,233
Твоя мама меня кормила
кусочки леса всю неделю,

108
00:03:57,233 --> 00:04:00,467
и на десерт,
кровавый фруктовый салат.

109
00:04:00,467 --> 00:04:02,633
Это как жить
в нацистской Германии.

110
00:04:02,633 --> 00:04:03,933
Немного преувеличение.

111
00:04:03,933 --> 00:04:05,967
Мартин, ты?
снова в туалет?

112
00:04:05,967 --> 00:04:07,167
Мама.

113
00:04:07,167 --> 00:04:08,067
Приходящий!

114
00:04:11,300 --> 00:04:12,133
Держать.

115
00:04:15,500 --> 00:04:16,567
Папа?

116
00:04:16,567 --> 00:04:17,400
Тсс!

117
00:04:17,400 --> 00:04:19,233
Я знаю, что делаю.

118
00:04:21,300 --> 00:04:23,100
Эм, гигиена?

119
00:04:23,100 --> 00:04:26,200
Что?

120
00:04:26,200 --> 00:04:27,067
Ждать!

121
00:04:31,167 --> 00:04:32,067
Все ясно.

122
00:04:33,067 --> 00:04:33,833
Привет!

123
00:04:33,833 --> 00:04:34,667
О, Христос!

124
00:04:34,667 --> 00:04:35,500
Джонни!

125
00:04:35,500 --> 00:04:36,333
Хорошо, Пусфейс.

126
00:04:36,333 --> 00:04:37,167
Женщины?

127
00:04:37,167 --> 00:04:38,067
Нет, вообще-то.

128
00:04:38,067 --> 00:04:38,833
Папины наркотики?

129
00:04:38,833 --> 00:04:39,667
Папины наркотики.

130
00:04:39,667 --> 00:04:40,500
Здесь.

131
00:04:42,367 --> 00:04:43,200
Привет, Джонни.

132
00:04:43,200 --> 00:04:44,067
О, привет, мама.

133
00:04:45,167 --> 00:04:46,667
Итак, какие новости?

134
00:04:46,667 --> 00:04:47,500
Что?

135
00:04:47,500 --> 00:04:48,367
Ой!

136
00:04:48,367 --> 00:04:49,200
Спасибо, Джонни.

137
00:04:49,200 --> 00:04:50,100
О, привет, моя дорогая.

138
00:04:52,800 --> 00:04:54,600
С тобой все в порядке, Мартин?

139
00:04:54,600 --> 00:04:57,767
О, да, просто хожу в туалет.

140
00:05:09,267 --> 00:05:10,100
Там.

141
00:05:13,900 --> 00:05:14,967
Я надену рубашку.

142
00:05:18,233 --> 00:05:19,667
Итак, мои новости?

143
00:05:19,667 --> 00:05:20,767
О да, твои новости.

144
00:05:20,767 --> 00:05:22,500
Да, мои новости.

145
00:05:22,500 --> 00:05:23,433
Ха!

146
00:05:23,433 --> 00:05:24,267
Аааа!

147
00:05:27,433 --> 00:05:29,733
Итак, ты знаешь, какой я
младший брат,

148
00:05:29,733 --> 00:05:31,567
но я единственный
с нормальной работой?

149
00:05:31,567 --> 00:05:32,500
Для настоящих петухов.

150
00:05:32,500 --> 00:05:33,233
Это называется агент по недвижимости.

151
00:05:33,233 --> 00:05:34,133
Агент петуха.

152
00:05:34,133 --> 00:05:35,667
Мальчики!

153
00:05:35,667 --> 00:05:36,867
И ты знаешь, что я был всего лишь
там где-то полгода?

154
00:05:36,867 --> 00:05:37,600
Готовим чай,
чистка туалета.

155
00:05:37,600 --> 00:05:38,800
Замолчи.

156
00:05:38,800 --> 00:05:41,733
Ну, меня повысили!

157
00:05:41,733 --> 00:05:42,833
Боже мой!

158
00:05:42,833 --> 00:05:43,800
Повышен?

159
00:05:43,800 --> 00:05:45,600
О, Джонни, это потрясающе!

160
00:05:45,600 --> 00:05:47,133
Да, молодец, Джонни.

161
00:05:47,133 --> 00:05:48,067
Простите, что он сделал?

162
00:05:48,067 --> 00:05:48,900
Он понижен в должности.

163
00:05:48,900 --> 00:05:49,733
Повышен.

164
00:05:49,733 --> 00:05:51,200
И знаете что?

165
00:05:51,200 --> 00:05:55,567
Лиз была так довольна моей работой
она подарила мне служебную машину.

166
00:05:56,167 --> 00:05:56,867
Служебный автомобиль?

167
00:05:56,867 --> 00:05:58,633
О, Джоннибу!

168
00:06:00,433 --> 00:06:01,233
Умный мальчик.

169
00:06:01,233 --> 00:06:02,333
Молодец, Писсфейс.

170
00:06:03,600 --> 00:06:05,500
Давай, я тебе покажу.

171
00:06:05,500 --> 00:06:06,767
Ох, захватывающе!

172
00:06:06,767 --> 00:06:08,367
А позже мы пойдем
для семейного отдыха.

173
00:06:08,367 --> 00:06:09,500
Ох, семейный поворот!

174
00:06:09,500 --> 00:06:10,667
Семейный поворот!

175
00:06:14,467 --> 00:06:15,300
Хорошо?

176
00:06:16,833 --> 00:06:18,233
Это все?

177
00:06:18,233 --> 00:06:19,067
Ага.

178
00:06:19,067 --> 00:06:20,200
Это хорошо, не так ли?

179
00:06:20,200 --> 00:06:21,333
Я думал, ты сказал, что это машина.

180
00:06:21,333 --> 00:06:22,567
Хм?

181
00:06:22,567 --> 00:06:23,500
Это машина.

182
00:06:23,500 --> 00:06:25,300
Эм, я думаю, это дом.

183
00:06:25,300 --> 00:06:26,100
Это не дом.

184
00:06:26,100 --> 00:06:27,067
Это машина.

185
00:06:27,067 --> 00:06:28,067
Изготовлен из кирпича.

186
00:06:28,067 --> 00:06:29,400
Замолчи!

187
00:06:29,400 --> 00:06:30,333
Мама?

188
00:06:30,333 --> 00:06:32,100
Выглядит немного по-домашнему.

189
00:06:32,100 --> 00:06:36,067
Нет, мам, это просто
умный маркетинг.

190
00:06:36,067 --> 00:06:37,700
Умно, как в полном дерьме?

191
00:06:38,533 --> 00:06:39,567
Ой!

192
00:06:39,567 --> 00:06:40,800
Ну, папа?

193
00:06:40,800 --> 00:06:42,200
Это твой новый
Значит, служебная машина?

194
00:06:42,200 --> 00:06:43,133
Вы знаете, что это так.

195
00:06:43,133 --> 00:06:44,600
Тебя там не любят?

196
00:06:44,600 --> 00:06:45,533
Мартин!

197
00:06:45,533 --> 00:06:47,800
О, не обращай на них внимания, дорогая.

198
00:06:47,800 --> 00:06:51,700
О, это прекрасно, правда, и
это не что иное, как дом.

199
00:06:51,700 --> 00:06:53,300
Нет, просто машина с ипотекой.

200
00:06:53,300 --> 00:06:54,133
Верно.

201
00:06:54,133 --> 00:06:55,067
Что ж, спасибо.

202
00:06:55,067 --> 00:06:55,867
Всем большое спасибо.

203
00:06:55,867 --> 00:06:57,200
О, Джонни, давай!

204
00:06:57,200 --> 00:06:59,800
Они действительно, должно быть, ненавидят его до глубины души.

205
00:06:59,800 --> 00:07:01,067
Мм.

206
00:07:01,067 --> 00:07:02,500
Джоннибу!

207
00:07:02,500 --> 00:07:06,633
Вы так хорошо справились и
это прекрасный автомобиль.

208
00:07:07,867 --> 00:07:08,700
Действительно?

209
00:07:08,700 --> 00:07:10,067
Конечно, дорогая.

210
00:07:10,067 --> 00:07:11,167
Адам, разве твой
брат молодец?

211
00:07:11,167 --> 00:07:13,800
Что, водить крышу?

212
00:07:13,800 --> 00:07:15,700
Ну, по крайней мере, я не
грустный мерзавец, который пишет

213
00:07:15,700 --> 00:07:18,100
дерьмовые джинглы для разбавителя краски.

214
00:07:18,100 --> 00:07:19,133
Собственно, средство для снятия краски.

215
00:07:19,133 --> 00:07:20,367
О да, как я мог забыть?

216
00:07:20,367 --> 00:07:22,067
Вы используете только его
в качестве мелодии звонка.

217
00:07:24,567 --> 00:07:26,200
[Мужчина] Средство для снятия краски от Samsons.

218
00:07:26,200 --> 00:07:27,067
Это хорошо для бизнеса.

219
00:07:27,067 --> 00:07:28,567
Так грустно.

220
00:07:28,567 --> 00:07:30,300
Это немного грустно.

221
00:07:30,300 --> 00:07:31,367
Ах, черт возьми!

222
00:07:31,367 --> 00:07:32,467
Черт возьми!

223
00:07:32,467 --> 00:07:33,300
В чем дело?

224
00:07:33,300 --> 00:07:34,133
Черт возьми!

225
00:07:34,133 --> 00:07:34,967
В чем дело?

226
00:07:34,967 --> 00:07:35,800
Хорошо, папа?

227
00:07:35,800 --> 00:07:36,867
С тобой все в порядке?

228
00:07:36,867 --> 00:07:37,700
Двигаться!

229
00:07:37,700 --> 00:07:38,667
Двигаться!

230
00:07:38,667 --> 00:07:40,933
О, будьте пространственно осознающими!

231
00:07:40,933 --> 00:07:42,567
Что случилось?

232
00:07:42,567 --> 00:07:45,100
Кровоточащая птица просто
мне в глаз нагадили!

233
00:07:48,667 --> 00:07:52,567
Значит, ты ей нравишься,
это, эээ, леди Лиз.

234
00:07:52,567 --> 00:07:53,533
Что?

235
00:07:53,533 --> 00:07:55,067
Ваш босс.

236
00:07:55,067 --> 00:07:56,700
Думаю да.

237
00:07:56,700 --> 00:07:59,167
Она очень крутая на самом деле.

238
00:07:59,167 --> 00:08:00,567
Ох!

239
00:08:00,567 --> 00:08:02,667
Ему нравится его босс!

240
00:08:02,667 --> 00:08:03,667
Мам, скажи Адаму, чтобы
разозлишься, а?

241
00:08:03,667 --> 00:08:04,667
Адам, отойди.

242
00:08:04,667 --> 00:08:05,500
Спасибо, мам.

243
00:08:05,500 --> 00:08:06,733
Определенно нравится ей.

244
00:08:06,733 --> 00:08:10,633
Хм, Пусфейс, я думаю
кто-то звонит тебе.

245
00:08:10,633 --> 00:08:12,167
Что?

246
00:08:12,167 --> 00:08:13,467
* Мои яйца никогда не падали
мои яйца никогда не падали! *

247
00:08:13,467 --> 00:08:15,733
* Мои яйца никогда
уронил мои яйца *

248
00:08:15,733 --> 00:08:17,933
* Мои яйца никогда не падали
мои яйца никогда не падали *

249
00:08:17,933 --> 00:08:18,767
Ты, черт возьми.

250
00:08:18,767 --> 00:08:19,600
Как ты изменил мой?

251
00:08:19,600 --> 00:08:20,633
Ха-ха!

252
00:08:21,500 --> 00:08:22,733
Сейчас лучше?

253
00:08:22,733 --> 00:08:24,400
О, я так думаю.

254
00:08:24,400 --> 00:08:26,633
Ребята, у меня из глаз пахнет?

255
00:08:34,100 --> 00:08:34,933
Ааа!

256
00:08:36,600 --> 00:08:39,733
Вам нужно сделать
это за столом?

257
00:08:39,733 --> 00:08:43,300
Итак, мы собираемся попробовать
новая машина позже, да?

258
00:08:43,300 --> 00:08:44,400
Дом.

259
00:08:44,400 --> 00:08:45,533
Семейный поворот?

260
00:08:45,533 --> 00:08:46,833
Мило, дорогая.

261
00:08:46,833 --> 00:08:48,233
Я покажу тебе
новый офис тоже.

262
00:08:48,233 --> 00:08:49,600
Ох, мы встретимся с Лиз?

263
00:08:49,600 --> 00:08:50,867
Прости, твоя новая подруга.

264
00:08:50,867 --> 00:08:53,433
Мам, когда у Адама
шарики упадут?

265
00:08:53,433 --> 00:08:54,433
Очень хороший.

266
00:08:57,400 --> 00:08:58,300
Ааа!

267
00:08:58,300 --> 00:08:59,133
Скилл МакГилл!

268
00:08:59,133 --> 00:09:00,333
Ух ты, ублюдок!

269
00:09:00,333 --> 00:09:01,133
Что это было?

270
00:09:01,133 --> 00:09:02,400
О, это глазные капли.

271
00:09:02,400 --> 00:09:03,767
О, это картошка.

272
00:09:03,767 --> 00:09:04,733
Мальчики!

273
00:09:07,667 --> 00:09:08,500
Что это такое?

274
00:09:08,500 --> 00:09:10,167
О, это его новая игрушка.

275
00:09:10,167 --> 00:09:11,767
Факс.

276
00:09:11,767 --> 00:09:12,700
Факс?

277
00:09:12,700 --> 00:09:13,800
Папа купил факс?

278
00:09:13,800 --> 00:09:15,067
Не смотри на меня.

279
00:09:15,067 --> 00:09:16,300
Папа, почему ты
купить факс?

280
00:09:16,300 --> 00:09:18,233
Чтобы мы могли получить факс
сообщения, глупость.

281
00:09:18,233 --> 00:09:19,233
Зачем тебе вообще
хочу получить факс

282
00:09:19,233 --> 00:09:21,233
сообщение, когда у вас есть электронная почта?

283
00:09:21,233 --> 00:09:22,933
Ты пытаешься быть идиотом?

284
00:09:22,933 --> 00:09:25,333
Так что вам не обязательно
прочитать все
кровоточащий экран.

285
00:09:25,333 --> 00:09:27,133
Итак, вы буквально
последний человек ушел

286
00:09:27,133 --> 00:09:28,667
на Земле, используя факс?

287
00:09:28,667 --> 00:09:29,967
Я сказал ему, Адам.

288
00:09:29,967 --> 00:09:30,900
Мусор!

289
00:09:30,900 --> 00:09:32,067
Факс — отличный комплект.

290
00:09:33,067 --> 00:09:34,133
Милая белка.

291
00:09:35,200 --> 00:09:36,433
С кусочками леса!

292
00:09:36,433 --> 00:09:39,700
О, есть
сюрприз на десерт!

293
00:09:39,700 --> 00:09:41,367
Это означает фруктовый салат.

294
00:09:41,367 --> 00:09:43,433
Фруктовый салат для тебя, может быть,
мы будем на грани краха.

295
00:09:43,433 --> 00:09:44,367
Кримбл крошится!

296
00:09:44,367 --> 00:09:45,567
Вкусный кримбл-крамбл.

297
00:09:45,567 --> 00:09:47,200
Пау!

298
00:09:47,200 --> 00:09:48,067
Та-да!

299
00:09:52,800 --> 00:09:53,900
Это фруктовый салат.

300
00:09:53,900 --> 00:09:54,800
Что я тебе сказал?

301
00:09:54,800 --> 00:09:55,967
Нацистская Германия.

302
00:09:55,967 --> 00:09:56,867
Что?

303
00:09:56,867 --> 00:09:58,500
Фруктовый салат и?

304
00:09:58,500 --> 00:09:59,333
И?

305
00:09:59,333 --> 00:10:00,200
Кримбл рассыпается?

306
00:10:00,200 --> 00:10:01,000
Ничего не сделал.

307
00:10:01,000 --> 00:10:01,833
Что?

308
00:10:01,833 --> 00:10:03,100
Ты что?

309
00:10:03,100 --> 00:10:05,800
Ну, папа на своем
холестериновая штучка,

310
00:10:05,800 --> 00:10:07,833
так что я просто подумал, что это будет
внесите приятные изменения.

311
00:10:07,833 --> 00:10:09,167
Приятное изменение?

312
00:10:09,167 --> 00:10:11,800
Что, нарезанные кусочки
из вонючих старых фруктов?

313
00:10:11,800 --> 00:10:12,633
Все в порядке!

314
00:10:12,633 --> 00:10:13,867
Извини!

315
00:10:13,867 --> 00:10:15,200
Посмотри, что у тебя есть
готово, Джеки.

316
00:10:15,200 --> 00:10:16,567
Садиться!

317
00:10:16,567 --> 00:10:17,500
Куда ты идешь?

318
00:10:17,500 --> 00:10:18,733
Чтобы открыть кровавое окно,

319
00:10:18,733 --> 00:10:20,567
здесь чертовски кипит.

320
00:10:20,567 --> 00:10:21,800
Ааа!

321
00:10:21,800 --> 00:10:23,300
Всем здравствуйте!

322
00:10:23,300 --> 00:10:24,233
Привет, Джим.

323
00:10:24,233 --> 00:10:25,467
Вы давно там были?

324
00:10:25,467 --> 00:10:27,600
Наверное, около 20 минут.

325
00:10:28,833 --> 00:10:31,200
Мы вроде как в
середина ужина, Джим.

326
00:10:31,200 --> 00:10:32,067
О, нет, не обращайте на меня внимания.

327
00:10:32,067 --> 00:10:33,700
Вы продолжаете.

328
00:10:41,233 --> 00:10:42,733
Уилсон.

329
00:10:42,733 --> 00:10:43,967
Можем ли мы помочь?

330
00:10:43,967 --> 00:10:47,400
я просто принес
что-нибудь круглое для тебя.

331
00:10:47,400 --> 00:10:48,367
Спасибо.

332
00:10:48,367 --> 00:10:49,333
Э, возможно, это может подождать?

333
00:10:49,333 --> 00:10:50,633
Ага.

334
00:10:50,633 --> 00:10:51,600
Да, возможно, принеси
это будет завтра.

335
00:10:51,600 --> 00:10:52,633
Да, конечно, я это сделаю.

336
00:10:52,633 --> 00:10:54,433
Это всего лишь торт.

337
00:10:54,433 --> 00:10:55,233
Торт?

338
00:10:55,233 --> 00:10:56,233
Торт?

339
00:10:56,233 --> 00:10:58,133
Кто-то сказал торт?

340
00:11:01,800 --> 00:11:05,067
Это Уилсон
день рождения, всем!

341
00:11:07,567 --> 00:11:09,333
Он зол.

342
00:11:09,333 --> 00:11:10,467
Привет, Джеки.

343
00:11:10,467 --> 00:11:11,600
Ты хорошо выглядишь.

344
00:11:11,600 --> 00:11:12,433
О, спасибо, Джим.

345
00:11:12,433 --> 00:11:13,267
Ой!

346
00:11:13,267 --> 00:11:14,100
И привет, Мартин.

347
00:11:14,100 --> 00:11:15,367
Ох.

348
00:11:15,367 --> 00:11:18,133
О, я не имел в виду
поцеловать тебя, да?

349
00:11:18,133 --> 00:11:19,200
Не совсем.

350
00:11:20,067 --> 00:11:21,067
Все прошло.

351
00:11:21,067 --> 00:11:22,400
С днем ​​рождения, Лидия?

352
00:11:22,400 --> 00:11:23,633
Лидия?

353
00:11:23,633 --> 00:11:25,367
Нет, у них не было
Уилсон один в магазине.

354
00:11:25,367 --> 00:11:27,467
Этот был ближайшим.

355
00:11:27,467 --> 00:11:29,933
Но Лидия не
где-нибудь рядом с Уилсоном.

356
00:11:29,933 --> 00:11:32,733
Нет, я имел в виду ближайший
чтобы я мог достичь.

357
00:11:32,733 --> 00:11:33,567
Ваше здоровье!

358
00:11:38,933 --> 00:11:39,900
Испытывающий жажду!

359
00:11:39,900 --> 00:11:42,833
Эм, торт?

360
00:11:42,833 --> 00:11:44,133
Да, конечно, торт.

361
00:11:45,633 --> 00:11:47,167
Лидия?

362
00:11:47,167 --> 00:11:50,067
Да, немного запутался
когда я делал глазурь

363
00:11:50,067 --> 00:11:52,633
и вроде как скопировал воздушный шар.

364
00:11:52,633 --> 00:11:54,133
Ох, спасибо.

365
00:11:54,133 --> 00:11:56,733
Нет, Мартин, ты на диете.

366
00:11:56,733 --> 00:11:58,067
Ну, это всего лишь крошечный кусочек.

367
00:11:58,067 --> 00:11:59,533
Ты обещал!

368
00:11:59,533 --> 00:12:01,967
Джеки, у меня было кровотечение
баклажаны, черт возьми!

369
00:12:01,967 --> 00:12:02,800
Продолжай, Джеки.

370
00:12:09,100 --> 00:12:10,200
Мм, мм, мм!

371
00:12:11,167 --> 00:12:12,600
Это довольно хрустящее.

372
00:12:12,600 --> 00:12:14,700
я хотел сделать
что-то такое, знаешь,

373
00:12:14,700 --> 00:12:17,967
человек и собака могут наслаждаться вместе.

374
00:12:19,300 --> 00:12:22,067
Нет никакой собаки
здесь есть печенье?

375
00:12:22,067 --> 00:12:24,900
Вероятно, речь идет о
половина и половина.

376
00:12:26,733 --> 00:12:27,967
Ура!

377
00:12:27,967 --> 00:12:29,333
Кстати, есть
смешной маленький пикси

378
00:12:29,333 --> 00:12:32,333
дом, расположенный на вашем подъезде.

379
00:12:32,333 --> 00:12:33,167
Мы знаем.

380
00:12:33,167 --> 00:12:34,333
Это машина.

381
00:12:34,333 --> 00:12:35,800
О, это машина, да?

382
00:12:35,800 --> 00:12:38,900
Ну это совсем
покрыт птичьим пометом.

383
00:12:38,900 --> 00:12:40,500
Всем пока!

384
00:12:41,533 --> 00:12:42,367
Моя новая машина!

385
00:12:42,367 --> 00:12:43,500
Ох, позор.

386
00:12:45,200 --> 00:12:46,067
О боже!

387
00:12:47,633 --> 00:12:48,533
Это Джонни.

388
00:12:48,533 --> 00:12:49,367
Просто оставь это.

389
00:12:49,367 --> 00:12:50,500
Джонни!

390
00:12:50,500 --> 00:12:51,633
Это Лиз!

391
00:12:51,633 --> 00:12:52,600
Просто положи это.

392
00:12:52,600 --> 00:12:54,567
Э, я так не думаю.

393
00:12:57,633 --> 00:12:58,467
Привет?

394
00:12:58,467 --> 00:13:00,067
Адам, это его босс!

395
00:13:00,800 --> 00:13:02,367
Привет, Лиз.

396
00:13:02,367 --> 00:13:03,933
Это я, это Джонни.

397
00:13:03,933 --> 00:13:06,200
У меня есть, у меня есть
немного простудился.

398
00:13:07,367 --> 00:13:08,300
Она верит мне!

399
00:13:08,300 --> 00:13:10,067
Прекрати!

400
00:13:10,067 --> 00:13:10,933
Кто это?

401
00:13:10,933 --> 00:13:11,867
[Лиз] А как новая машина?

402
00:13:11,867 --> 00:13:13,800
Э, ладно, ладно.

403
00:13:13,800 --> 00:13:15,333
Серьезно, Адам!

404
00:13:15,333 --> 00:13:17,933
[Лиз] Ну, ты не собираешься?
тогда сказать что-нибудь приятное?

405
00:13:17,933 --> 00:13:21,533
Э, ты отличный босс.

406
00:13:21,533 --> 00:13:23,800
[Лиз] Почему бы тебе не спросить?
мне, что я ношу?

407
00:13:24,800 --> 00:13:25,633
Действительно?

408
00:13:27,633 --> 00:13:29,800
Что на тебе надето?

409
00:13:29,800 --> 00:13:31,500
[Лиз] Просто мои кружевные стринги.

410
00:13:34,533 --> 00:13:36,100
Хорошо.

411
00:13:36,100 --> 00:13:37,233
С кем он разговаривает?

412
00:13:37,233 --> 00:13:38,500
Прекрати!

413
00:13:38,500 --> 00:13:40,733
[Лиз] Скажи мне, чтобы я сняла это.

414
00:13:40,733 --> 00:13:42,200
Эр.

415
00:13:42,200 --> 00:13:43,067
[Лиз] Давай!

416
00:13:44,633 --> 00:13:48,233
Сними свои кружевные стринги.

417
00:13:48,233 --> 00:13:49,300
[Лиз] Хорошо, тогда.

418
00:13:49,300 --> 00:13:51,400
Я снимаю его прямо сейчас.

419
00:13:52,400 --> 00:13:53,233
Дерьмо!

420
00:13:53,233 --> 00:13:54,100
Должен получить это.

421
00:13:54,100 --> 00:13:55,300
Увидимся позже, Секси-Бомж.

422
00:13:55,300 --> 00:13:58,100
Моя машина зарыта в голубином дерьме.

423
00:14:03,833 --> 00:14:04,667
Что?

424
00:14:04,667 --> 00:14:05,933
Что происходит?

425
00:14:05,933 --> 00:14:08,233
Я думаю, Адам только что получил
звонок от проститутки.

426
00:14:11,333 --> 00:14:13,333
Итак, вот наш новый офис.

427
00:14:13,333 --> 00:14:14,300
Чудесный.

428
00:14:15,667 --> 00:14:17,200
Ты не собираешься посмотреть?

429
00:14:17,200 --> 00:14:18,833
Я не хочу смотреть.

430
00:14:18,833 --> 00:14:20,733
Почему нет?

431
00:14:20,733 --> 00:14:23,067
Я сказал тебе, почему бы и нет.

432
00:14:23,067 --> 00:14:25,267
Я думал, ты работал
для этой машины нет.

433
00:14:25,267 --> 00:14:26,467
Потрахался за это?

434
00:14:26,467 --> 00:14:27,500
Да, потрахался за
это, спасибо, Адам.

435
00:14:27,500 --> 00:14:28,900
С удовольствием, мама.

436
00:14:28,900 --> 00:14:30,933
Я не могу поверить, что ты притворился
быть мной по телефону.

437
00:14:30,933 --> 00:14:32,167
Ой, прости, Секси-Бомж.

438
00:14:32,167 --> 00:14:33,500
не могли бы вы
хватит говорить это?

439
00:14:33,500 --> 00:14:35,700
Ладно, держи стринги.

440
00:14:35,700 --> 00:14:36,667
Джонни?

441
00:14:36,667 --> 00:14:37,867
Что?

442
00:14:37,867 --> 00:14:39,300
Ваш офис
есть факс?

443
00:14:43,400 --> 00:14:46,233
И сколько лет этому
Лиз, женщина?

444
00:14:46,233 --> 00:14:47,267
Полагаю, немного старше.

445
00:14:47,267 --> 00:14:49,400
25, 26?

446
00:14:49,400 --> 00:14:50,833
Может быть, старше.

447
00:14:50,833 --> 00:14:51,900
30, 31?

448
00:14:53,067 --> 00:14:53,967
Хм.

449
00:14:53,967 --> 00:14:55,600
31?

450
00:14:55,600 --> 00:14:56,833
Это практически
бабушка.

451
00:14:56,833 --> 00:14:58,833
Очень хорошо!

452
00:14:58,833 --> 00:14:59,900
Дерьмо!

453
00:14:59,900 --> 00:15:00,967
Что она здесь делает?

454
00:15:00,967 --> 00:15:01,833
Боже мой!

455
00:15:01,833 --> 00:15:02,667
Это?

456
00:15:02,667 --> 00:15:03,700
Нет!

457
00:15:03,700 --> 00:15:04,933
Это Лиз, не так ли?

458
00:15:04,933 --> 00:15:07,067
Ей явно больше 31 года.

459
00:15:07,067 --> 00:15:07,900
Мы не останемся здесь.

460
00:15:07,900 --> 00:15:08,733
О да, мы такие!

461
00:15:08,733 --> 00:15:09,567
Отправиться!

462
00:15:12,833 --> 00:15:13,767
Адам!

463
00:15:13,767 --> 00:15:16,400
Что вы делаете, идиоты?

464
00:15:19,367 --> 00:15:20,700
Здравствуйте, Элизабет.

465
00:15:20,700 --> 00:15:21,500
Привет, Джонни.

466
00:15:21,500 --> 00:15:22,333
Как работа?

467
00:15:24,067 --> 00:15:25,633
Хороший.

468
00:15:25,633 --> 00:15:26,467
Хороший.

469
00:15:26,467 --> 00:15:27,667
Очень, очень занят.

470
00:15:27,667 --> 00:15:28,800
Притворяясь, что ты не
спать вместе.

471
00:15:28,800 --> 00:15:30,533
Что случилось с машиной?

472
00:15:30,533 --> 00:15:31,933
Птичьи экскременты.

473
00:15:33,067 --> 00:15:35,133
Эм, это мой отец.

474
00:15:36,300 --> 00:15:37,433
Привет.

475
00:15:37,433 --> 00:15:38,767
Простите?

476
00:15:38,767 --> 00:15:40,767
И, э, это моя мама.

477
00:15:40,767 --> 00:15:42,333
О, привет.

478
00:15:42,333 --> 00:15:44,600
Джонни здесь очень хорошо себя чувствует.

479
00:15:44,600 --> 00:15:45,967
Хороший.

480
00:15:45,967 --> 00:15:48,967
А это мой брат Адам.

481
00:15:48,967 --> 00:15:50,567
Это так приятно познакомиться.

482
00:15:52,200 --> 00:15:53,400
А ты.

483
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
Снимите их.

484
00:15:54,400 --> 00:15:55,900
Верно, так.

485
00:15:55,900 --> 00:15:59,067
Извините, вы пользуетесь факсом?
машины в вашем офисе?

486
00:15:59,067 --> 00:15:59,867
Папа!

487
00:15:59,867 --> 00:16:00,733
Мне жаль?

488
00:16:00,733 --> 00:16:01,633
Факсы.

489
00:16:01,633 --> 00:16:02,567
Хм.

490
00:16:02,567 --> 00:16:03,533
Нам действительно пора идти.

491
00:16:03,533 --> 00:16:04,800
О, правда, Джонни?

492
00:16:04,800 --> 00:16:06,067
Да, правда, Джонни?

493
00:16:06,067 --> 00:16:08,367
Да, так что, хм, я думаю
Увидимся, эээ.

494
00:16:08,367 --> 00:16:09,400
* У меня паршивый пенис,

495
00:16:09,400 --> 00:16:10,233
* чесоточный пенис,

496
00:16:10,233 --> 00:16:11,200
* паршивый пенис

497
00:16:11,200 --> 00:16:12,467
* У меня паршивый пенис,

498
00:16:12,467 --> 00:16:13,300
* чесоточный пенис,

499
00:16:13,300 --> 00:16:15,600
* паршивый пенис.

500
00:16:15,600 --> 00:16:16,433
Просто понедельник.

501
00:16:17,867 --> 00:16:19,067
Увидимся в понедельник.

502
00:16:19,067 --> 00:16:24,067
Ой!

503
00:16:25,500 --> 00:16:26,867
Прекрасный семейный сюжет.

504
00:16:26,867 --> 00:16:28,300
Да, спасибо всем.

505
00:16:28,300 --> 00:16:29,267
43!

506
00:16:29,267 --> 00:16:30,667
Ей 40, черт возьми, три.

507
00:16:30,667 --> 00:16:31,900
Да, так?

508
00:16:31,900 --> 00:16:33,200
Это практически
прабабушка.

509
00:16:33,200 --> 00:16:35,367
И еще раз спасибо, Адам.

510
00:16:35,367 --> 00:16:37,733
О, Мартин!

511
00:16:37,733 --> 00:16:38,667
Что?

512
00:16:38,667 --> 00:16:40,567
Ты оставил окно открытым.

513
00:16:40,567 --> 00:16:42,067
Я сделал?

514
00:16:42,067 --> 00:16:43,600
Ой, кто-то мог сломать
вошел и все забрал.

515
00:16:43,600 --> 00:16:45,367
Успокойся, ничей
сделал что-нибудь.

516
00:16:45,367 --> 00:16:46,200
Да, мама.

517
00:16:46,200 --> 00:16:47,067
Откуда вы знаете?

518
00:16:47,067 --> 00:16:48,300
Все в порядке.

519
00:16:48,300 --> 00:16:51,067
Спуститесь, господин грабитель!

520
00:16:51,067 --> 00:16:52,267
Видеть?

521
00:16:52,267 --> 00:16:53,100
Ох!

522
00:16:57,300 --> 00:17:00,867
И это единственное, что
он взял факс?

523
00:17:00,867 --> 00:17:03,300
Да, все, что он взял
был мой факс.

524
00:17:05,100 --> 00:17:05,933
Что смешного?

525
00:17:05,933 --> 00:17:06,767
Ничего.

526
00:17:06,767 --> 00:17:07,733
Ничего.

527
00:17:07,733 --> 00:17:09,067
Я получил его только на этой неделе.

528
00:17:10,200 --> 00:17:11,733
Вы купили факс
машина на этой неделе?

529
00:17:11,733 --> 00:17:12,567
Ага!

530
00:17:12,567 --> 00:17:13,800
Да, почему?

531
00:17:13,800 --> 00:17:15,400
Зачем тебе выходить
и купить факс

532
00:17:15,400 --> 00:17:17,567
когда ты сможешь просто использовать электронную почту?

533
00:17:17,567 --> 00:17:21,300
Так что вам не обязательно читать
все с чертового экрана!

534
00:17:21,300 --> 00:17:23,067
Получил все подробности
где-то здесь.

535
00:17:24,200 --> 00:17:26,400
Джонни, можно мне
слово на минутку?

536
00:17:26,400 --> 00:17:27,233
Конечно, мама.

537
00:17:29,100 --> 00:17:30,800
Почему это не
чертова штука работает?

538
00:17:30,800 --> 00:17:32,900
Эм, потому что это степлер.

539
00:17:34,500 --> 00:17:35,333
О, да.

540
00:17:36,667 --> 00:17:38,167
Ты этого не заслужил
правильно, это неправильно.

541
00:17:38,167 --> 00:17:39,600
Вам следует вернуть машину.

542
00:17:39,600 --> 00:17:41,133
Не смешите.

543
00:17:41,133 --> 00:17:42,867
О, я веду себя смешно,
я, когда когда у тебя есть

544
00:17:42,867 --> 00:17:46,100
босс, который говорит тебе
сдернуть с нее стринги?

545
00:17:46,100 --> 00:17:50,300
Хм, я только что нашел это
в твоем туалете внизу.

546
00:17:52,967 --> 00:17:54,700
Я не могу этого понять,
офицер, зачем кому-то ломаться

547
00:17:54,700 --> 00:17:57,067
в наш дом и
тогда спрячь все

548
00:17:57,067 --> 00:18:02,067
этот торт и все такое,
э, в нашем туалете?

549
00:18:03,233 --> 00:18:04,200
я бы правда не стал
знаете, мистер Гудман.

550
00:18:04,200 --> 00:18:06,667
Люди делают самые странные вещи.

551
00:18:06,667 --> 00:18:07,867
Не так ли?

552
00:18:07,867 --> 00:18:10,133
Да, не так ли?

553
00:18:10,133 --> 00:18:11,800
Хорошо, тогда я возьму это.

554
00:18:11,800 --> 00:18:14,133
было бы обидно
выбросить все

555
00:18:14,133 --> 00:18:15,733
эта хорошая еда,
хотя, не так ли?

556
00:18:15,733 --> 00:18:16,967
О, мы не будем
выбрасывая его,

557
00:18:16,967 --> 00:18:18,700
мы возьмем это
на анализ.

558
00:18:18,700 --> 00:18:19,867
Анализ?

559
00:18:19,867 --> 00:18:21,733
Мы нашли зубы
следы на сыре.

560
00:18:23,867 --> 00:18:25,300
Как ты мог, Мартин?

561
00:18:26,300 --> 00:18:28,533
[дверной звонок]

562
00:18:28,533 --> 00:18:30,867
Кто это, черт возьми?

563
00:18:30,867 --> 00:18:32,167
* Секс в туалете, секс в туалете

564
00:18:32,167 --> 00:18:33,667
* Мне нравится секс в туалете

565
00:18:33,667 --> 00:18:36,967
* Секс в туалете, туалет
секс мне нравится тои. *

566
00:18:36,967 --> 00:18:37,800
Мм.

567
00:18:39,600 --> 00:18:41,633
С днем ​​рождения, Джеки.

568
00:18:41,633 --> 00:18:42,933
С днем ​​рождения.

569
00:18:42,933 --> 00:18:43,833
Привет, Джим.

570
00:18:43,833 --> 00:18:44,667
Все.

571
00:18:44,667 --> 00:18:46,200
Смотреть.

572
00:18:46,200 --> 00:18:48,767
Эм, э, смотри, ох, Джим, это,
это действительно не лучшее время.

573
00:18:48,767 --> 00:18:52,533
Знаете ли вы, что есть
полицейская машина у тебя за рулем?

574
00:18:52,533 --> 00:18:53,667
Хм, да.

575
00:18:53,667 --> 00:18:55,733
И есть некоторые
полицейские в вашем доме.

576
00:18:55,733 --> 00:18:56,667
Я буду в фургоне.

577
00:18:56,667 --> 00:18:58,800
Ни-не-не!

578
00:18:58,800 --> 00:19:00,133
Хорошо.

579
00:19:00,133 --> 00:19:03,200
Имеет там имеет там
было убийство, офицер?

580
00:19:03,200 --> 00:19:04,133
Убийство?

581
00:19:04,133 --> 00:19:06,433
Нет, Джим, произошла кража со взломом.

582
00:19:06,433 --> 00:19:08,400
У его собаки день рождения.

583
00:19:08,400 --> 00:19:09,233
Лидия?

584
00:19:09,233 --> 00:19:10,233
Нет, Уилсон.

585
00:19:10,233 --> 00:19:13,900
Ему либо четыре, либо девять.

586
00:19:13,900 --> 00:19:14,900
Привет, Джим.

587
00:19:14,900 --> 00:19:16,767
Мужчина украл наш факс.

588
00:19:16,767 --> 00:19:19,533
Неважно, Мартин, ты можешь
всегда бери один из моих.

589
00:19:19,533 --> 00:19:21,233
У меня пять.

590
00:19:21,233 --> 00:19:22,700
Вы сосед, сэр?

591
00:19:22,700 --> 00:19:25,700
Мм, скорее друг.

592
00:19:25,700 --> 00:19:26,533
Сосед.

593
00:19:26,533 --> 00:19:27,367
Друг.

594
00:19:27,367 --> 00:19:28,833
Он сосед.

595
00:19:28,833 --> 00:19:30,333
Я не знаю, видел ли ты кого-нибудь
здесь этим вечером,

596
00:19:30,333 --> 00:19:34,200
но мы ищем мужчину в
ему под двадцать, примерно так много.

597
00:19:34,200 --> 00:19:35,067
Да!

598
00:19:35,067 --> 00:19:35,867
Ношение шляпы.

599
00:19:35,867 --> 00:19:36,700
Это бейсболка.

600
00:19:36,700 --> 00:19:37,533
Джинсы.

601
00:19:37,533 --> 00:19:38,400
Джинсы, темные джинсы.

602
00:19:38,400 --> 00:19:39,333
И черные ботинки.

603
00:19:39,333 --> 00:19:40,367
Ты видел его?

604
00:19:40,367 --> 00:19:43,500
Да-да, мы мило поговорили.

605
00:19:46,900 --> 00:19:49,700
Он показался мне очень хорошим человеком.

606
00:19:49,700 --> 00:19:51,400
Там два Уилсона.

607
00:19:52,300 --> 00:19:53,700
Верно, и?

608
00:19:54,833 --> 00:19:58,067
Хм, он сказал, что он был
кузен, он в гостях

609
00:19:58,067 --> 00:20:02,700
и потерял ключи и
окно было открыто,

610
00:20:02,700 --> 00:20:05,800
поэтому я дал ему ногу.

611
00:20:05,800 --> 00:20:08,800
Итак, вы помогли человеку
ворваться в наш дом?

612
00:20:08,800 --> 00:20:10,000
Хм?

613
00:20:10,000 --> 00:20:12,033
Хм, так что еще можно
ты помнишь о нем?

614
00:20:12,033 --> 00:20:13,633
Он был мужчиной.

615
00:20:13,633 --> 00:20:14,467
Верно.

616
00:20:14,467 --> 00:20:15,933
Да, очень мужественный.

617
00:20:15,933 --> 00:20:19,133
Любые другие функции кроме
от его общей мужественности?

618
00:20:20,500 --> 00:20:22,100
Ох, у него, наверное, было подмигивание.

619
00:20:25,533 --> 00:20:27,300
Это действительно не так уж и много
Продолжайте, миссис Гудман.

620
00:20:27,300 --> 00:20:32,167
Э, он был мужчиной
и у него было подмигивание.

621
00:20:32,167 --> 00:20:33,000
Нет.

622
00:20:34,000 --> 00:20:35,367
Мы будем на связи.

623
00:20:35,367 --> 00:20:36,167
Спасибо.

624
00:20:38,000 --> 00:20:39,100
До свидания, офицеры.

625
00:20:40,533 --> 00:20:43,100
Возможно, мне стоит уйти.

626
00:20:43,100 --> 00:20:44,833
Да, возможно, Джим.

627
00:20:44,833 --> 00:20:46,100
Ну давай же.

628
00:20:46,100 --> 00:20:48,467
Надеюсь, ты не будешь
встретиться с этими мужчинами снова.

629
00:20:48,467 --> 00:20:49,433
Что?

630
00:20:49,433 --> 00:20:50,933
Они только делали свою работу.

631
00:20:50,933 --> 00:20:54,433
Нет, не полицейские,
мужчины, ворвавшиеся в ваш дом.

632
00:20:54,433 --> 00:20:56,000
Ну, все, пока!

633
00:20:56,000 --> 00:20:57,300
Мужчины?

634
00:20:57,300 --> 00:20:58,567
Мужчины?

635
00:20:58,567 --> 00:21:01,233
Ну да, да,
двое мужчин ворвались.

636
00:21:01,233 --> 00:21:02,433
Двое мужчин?

637
00:21:02,433 --> 00:21:03,933
Вы сказали один человек.

638
00:21:03,933 --> 00:21:06,133
Ну да, полицейские
мужчины спрашивали, видел ли я этого мужчину

639
00:21:06,133 --> 00:21:08,900
в шапке но он был
с другим мужчиной.

640
00:21:08,900 --> 00:21:11,600
Ты чертов идиот, почему
ты разве не сказал, что истекаешь кровью?

641
00:21:11,600 --> 00:21:14,267
Ну, одну минутку, так
ты впустил двух мужчин,

642
00:21:15,933 --> 00:21:17,267
но закончился только один.

643
00:21:21,333 --> 00:21:23,067
Теперь будь осторожен, он
может быть пистолет.

644
00:21:23,067 --> 00:21:23,833
Пистолет?

645
00:21:23,833 --> 00:21:25,333
Осторожно, Мартин.

646
00:21:29,967 --> 00:21:31,867
Ох, вот мой мармелад.

647
00:21:31,867 --> 00:21:33,167
Это тот, в котором есть биты.

648
00:21:35,467 --> 00:21:36,767
Ребята, там есть что-нибудь?

649
00:21:36,767 --> 00:21:37,600
[Адам] Нет, мам.

650
00:21:40,300 --> 00:21:41,133
Кипячение.

651
00:21:43,067 --> 00:21:46,567
Адам, обязательно посмотри
в уродливых шкафах.

652
00:21:46,567 --> 00:21:47,533
[Адам] Хорошо.

653
00:21:47,533 --> 00:21:48,867
Но будьте осторожны.

654
00:21:48,867 --> 00:21:50,167
Будь осторожен, Джеки.

655
00:21:52,067 --> 00:21:53,600
Ничего в уродливых шкафах!

656
00:21:56,967 --> 00:21:58,233
Миссфейс?

657
00:21:58,233 --> 00:21:59,067
Что?

658
00:22:02,600 --> 00:22:03,433
Пусфейс?

659
00:22:04,867 --> 00:22:07,200
[кричит]

660
00:22:13,067 --> 00:22:13,900
Мальчики?

661
00:22:17,767 --> 00:22:19,267
Что происходит?

662
00:22:21,733 --> 00:22:22,900
Здравствуйте еще раз.

663
00:22:28,700 --> 00:22:30,500
Толкайте и тяните.

664
00:22:30,500 --> 00:22:31,333
Спасибо!

665
00:22:35,600 --> 00:22:38,100
Да, это был другой мужчина.

666
00:22:40,067 --> 00:22:40,967
Все ли в порядке?

667
00:22:40,967 --> 00:22:41,800
Да, папа.

668
00:22:41,800 --> 00:22:43,233
Ага.

669
00:22:43,233 --> 00:22:45,467
Кто делает этот смешной маленький
машина снова принадлежит?

670
00:22:45,467 --> 00:22:47,067
Я, почему?

671
00:22:47,067 --> 00:22:50,067
Ну, мужик
вроде как взял.

672
00:22:50,067 --> 00:22:53,567
Что?

673
00:22:53,567 --> 00:22:55,200
Моя машина!

674
00:22:56,333 --> 00:22:57,600
Моя новая машина.

675
00:22:57,600 --> 00:22:59,333
Не повезло, Миссфейс.

676
00:23:00,433 --> 00:23:01,200
Ааа!

677
00:23:02,633 --> 00:23:04,333
Не повезло, Пусфейс.

678
00:23:04,333 --> 00:23:05,600
[оптимистичная музыка]

679
00:23:05,600 --> 00:23:07,500
* Я просто меняю формы
спрятаться в этом месте *

680
00:23:07,500 --> 00:23:11,433
* Но я все еще, я
все еще животное *

681
00:23:11,433 --> 00:23:14,700
* Никто этого не знает
но я, когда я поскользнулся *

682
00:23:14,700 --> 00:23:19,167
* Да, я поскользнулся, я
все еще животное *

683
00:23:19,167 --> 00:23:22,300
* Я просто меняю формы
спрятаться в этом месте *

684
00:23:22,300 --> 00:23:26,700
* Но я все еще, я
все еще животное *


